Jailbroken

Allochtone. Ce mot, popularisé par un blog à l’humeur éponyme, a été utilisé jusqu’à la nausée durant la dernière campagne électorale, et a acquis ses lettres de noblesses médiatiques lorsque la télévision publique a consacré, au mois de novembre, son débat dominical aux « élus allochtones ».

En ouvrant le dictionnaire, on constate d’emblée que la langue française n’a pas destinée ce mot à caractériser un être humain. En zoologie, le terme est utilisé pour désigner l’apparition récente d’une espèce animale dans une région considérée. En géologie, des terrains allochtones sont des terrains qui se déplacent horizontalement dans des régions à la structure géologique particulière. Mais dans les sciences humaines, quel peut bien être l’origine, et les conséquences de l’usage de ce terme ? (Lire la suite…)